vivi_an - 2008-8-13 15:21:00
害羞是人类感情的一种，儿童和少女的羞怯之情尤其让人觉得可怜可爱。只是在这个远离古典的时代，天真的害羞似乎很难找了。不管怎样，我们还是来学学下面这些描述“害羞”的表达吧。
The little boy grew red at the sight of the cute girl.
那男孩子见到可爱的女孩就满脸通红。
He is embarrassed because he made a mistake.
因为弄错而显得很窘。
She blushes for his words.
听了他的话，她羞红了脸。
She is timid and completely at a loss what to do.
她羞臊得不知所措。
Losing her eyelash cause her to blush for shame.
她因为弄丢了假睫毛，羞得面红耳赤。
山涧小溪 - 2008-8-13 19:28:00
shy - 害羞. timid- 胆小。 embarrassed - 窘像。
vivi_an - 2008-8-13 21:57:00
we often use shy in the life.
Lyna - 2008-8-14 9:43:00
[em01]
I have learned a lot form your words.
vivi_an - 2008-8-14 10:15:00
never too old to learn. 活到老,学到老.哈哈,i often use the stence, now it has been in my heart.
zidane_liu - 2008-8-16 14:56:00
Oh, so many words or sentences can be instead of "Shy", great!